القيادة الإقليمية في الجنوب في الصينية

• 南部指挥部

• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• القوة الإقليمية لأفريقيا الجنوبية الغربية    西南非洲领土部队
• الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بالإيدز والتعليم في شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي    东部和南部非洲艾滋病与教育区域讨论会

أمثلة

1. وكانت منطقة القيادة الإقليمية في الجنوب موضع تركيز متمردي طالبان خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
   在本报告所述期间，南部指挥区是塔利班叛乱分子的主要进攻地区。
2. ظلت القيادة الإقليمية في الجنوب تشكل المركز الرئيسي لعمليات حركة طالبان بالتركيز على مقاطعتي هلماند وقندهار.
   南部指挥区依然是塔利班行动的主要中心，重点是赫尔曼德省和坎大哈两个省。
3. وأوضح قائد القوة الدولية أن عمليات القيادة الإقليمية في الجنوب موجهة نحو تهيئة مساحات من الأمن المتصل تتيح تنقل السلع والناس.
   安援部队指挥官解释说，在南部指挥区的行动旨在为货物和人员流动创造连续安全空间。